Enjoy Architecture

Designing

享受創作

躍然於框架之上的建築藝術

過去對張淑征的認識大多來自於她的作品，從早期知名的清水休息站，到近期恆春「灣臥」民宿，都讓人看見超脫框架的創意。而她於2021年底，甫以《澎湖厝》以及《蹤跡地景》國立臺灣博物館鐵道部園區景觀設計，獲得AIA美國建築師協會國際設計大獎，成為首位奪下此一殊榮的華人女性建築師。與此同時，她也有了另一個新身分，便是擔任洪建全教育基金會的副董事長暨執行長。

創意靈感來源

閱讀張淑征的建築作品，每一件都很有代表性，不禁令人問起她是怎麼獲得設計靈感？她說：「許多來找我們的業主多少都有點夢想，希望藉由建築創造一種identity」所以會跟業主聊滿多的，從他擁有的hope and dreams去了解他的想像，然後回到現實面的基地環境進行觀察，當地是否涵蓋實現想像應具備的條件，這個過程有點像是在進入天馬行空的想像之前，管理現實條件，才能在合適的基礎上讓夢想成真。當業主給予很多條件跟需求，如何從中抓取出重點，再加上自己到基地現場的感受，「可能靈感就是這樣來的吧！」她一邊在心中排練每個與業主討論的過程，一邊闡述，最後獲得結論。腦海中浮現建築雛形之後，機電結構此類設備如何融入此一空間，便深入更進一步的思考，而其中，最重要的關鍵還有雙方理念是否合拍，畢竟一座建築的發展時程多是以年為單位，若彼此不夠了解便難以支持對方，而在她的創作目標裡，總希望每件建築都能為業主帶來超乎想像的感受。

同時段

不同創作靈感的巧合

從「澎湖厝」、恆春「灣臥」民宿、華邦電子竹北大樓三件作品，都能看見建築弧面的呈現，她笑說「其實這可以說是巧合」，在這之前，完全沒有在設計上運用過弧形。這三件作品有趣的是，幾乎剛好都是在同一時間進行設計，但是需求、業主、尺度都不一樣。

「灣臥」民宿的業主一開始很直接地說「不要給我在都市的感覺」，於是一到民宿基地便能感受到未經開發的大自然環境景觀，相思樹林隨落山風吹得沙沙作響，此種聲音、草木、海、天光搖曳描繪而成的畫面，便是以弧線牆創造出蜿蜒建築，粗糙的混凝土牆雖然曾被張淑征的先生笑稱是「人家是清水模，你是濁水模」，但是此種模板卻反映出了環境的真實，並完美融入整體景觀。而「澎湖厝」的平面格局其實是偏向方正的九宮格，有家庭聚集的大廳堂、臥房等，弧形屋頂是從澎湖當地傳統的咕咾石民宅得來的靈感，表現因村落聚集而生的重疊屋簷。

華邦電子的竹北大樓則是從企業紀念手冊裡，看見企業文化對人、社會、環境的照顧，結合辦公隔間與開放式的口袋型「綠叢」地帶，為同仁創造彈性的會議討論空間，此些「綠叢」地帶垂直堆疊於大樓玻璃帷幕牆的立面上，依循建築迎向陽光的方位所設計出波浪弧形，其浪凹處會在光線直射時衍生出陰影地區，搭配植栽綠意的營塑，為同仁和空間創造自在呼吸芬多精的自然環境。而這幢建築有趣的是，事前張淑征製作許多小的實際模型來模擬波浪的型態，而在經過專業科學數據驗證過後，發現浪凹處的確會在夏天形成陰涼處、冬天則會集聚熱能，數據出來的當時讓她興奮地直呼太棒了！在發展建築過程，每個產生的關鍵點最後都會自行串連起來發揮成果，形成扎實的創意和可行性，此幢建築也獲得黃金級綠建築標章。

當業主因為建築而感到驕傲，漸漸地便產生一層文化寄託，用心地經營這座量體並時常與人分享建築的故事，這就是人與建築與環境的match。亦如同《蹤跡地景》國立臺灣博物館鐵道部園區景觀設計，過去的一百三十年以來，這座基地從軍事用兵工廠以至於後來的台鐵列車用地，歷經過六棟建築不定點地重拆改建，地面上遺留下來的痕跡綜合了時代更迭，有著清代木樁、鐵路軌道等，於是決定以「浮現」這個詞彙為概念，以地磚鋪面指引人們循跡找尋過往曾存在的古蹟，即便事物已非，還是可以透過設計繼續為新來的鐵道迷、城市歷史學家傳遞故事。而在張淑征和她帶領的十一事務所團隊為這件案子苦費七、八年後，能夠於國際上獲得獎項亦實為建築師衍生動力，覺得值得繼續延續創作。

支持原創，承先啟後

在創作之餘，張淑征也喜歡接觸建築以外的設計，例如珠寶、家具、服飾都曾經是她短暫逃離建築的藝術領域。而在自身創作以外，她身為洪建全教育基金會的副董事長暨執行長，坦言其實從小就想當藝術家。她從七年前就開始參與基金會經營，雖然不是專家，但期望以當代藝術角度出發支持原創，不刻意發起展覽主題，而是直接透過資助計劃協助藝術家和創作者，例如「問問題計畫」、「雨棚計畫」以及近期的「銅鐘藝術賞」都是以自由題材，促使藝術家激盪創意，引現下一代的原創性，並吸引荷蘭博物館前來接觸資助的藝術家洽談合作。

她很享受每次與藝術家激盪想法的過程，可以完全地天馬行空，事後又不用她自己去創作，彼此笑得人仰馬翻，讓她從建築日常中獲得片刻喘息，感到非常開心。而基金會預計將於接下來的八月，於MOCA台北當代藝術館展出藝術家成果展，也使人相當引頸期盼。

XRange Architects 十一事務所 /  Grace Cheung 張淑征建築師

XRANGE Architects 十一事務所｜徵才