Moosburger 

繆思伯格奧地利手工馬毛枕

已有百年歷史的繆思伯格 Moosburger馬毛工坊座落於美麗的奧地利小鎮，五代經驗傳承下來，最終選定天然馬尾毛及馬鬃毛作為原料，成就了每天陪伴我們入睡的舒適寢具。繆思伯格Moosburger 收集了世界各地自由放養馬匹的馬毛原料，頂級馬尾毛的纖維強韌，具有極佳吸附濕氣的特性，採集後在奧地利的工坊裡用大量的山泉水洗滌，經過高溫蒸汽、乾燥與靜置儲藏的繁複程序下確保其衛生無異味的同時，也能讓馬尾毛在未來展現其良好調節溫度與溼度的特性，而捲曲的馬毛更猶如彈簧一般給我們的頭部、身體最適切的支撐。手工梳理填充的馬毛製品，頂級的品質源自於每道工序均為具備豐富經驗的匠師純手工製作，工藝上十分考究。繆思伯格 Moosburger更是全球唯一一間從馬毛的採集、繁複處理到末端成品製成的專業馬毛工坊。

1970年，當時許多歐洲人因為頸椎病連帶引起的併發症感到非常不舒服，於是Christian Moosburger先生的父親為了解決這個問題，找了多位朋友畫出每一個人從後腦杓到頸部的輪廓以及每個人翻身時的角度，大約畫了150個人甚至可能更多⋯⋯，中間的過程是經歷了無數的實驗和修改，一直到1980年，才確定了雛形產生第一代側睡A枕，才有今日這顆帶給許多人一夜好眠的A枕。繆思伯格 Moosburger開發了數種不同形狀、不同高度的馬毛側睡枕，讓每一位消費者都能根據自身的喜好與需求，找到一顆最適合自己一夜好眠的枕頭。而第五代經營人 Christian Moosburger說到：「沒有一顆枕頭是可以適合所有人」，所以我們可以透過取出裡面的馬毛或者再填充馬毛入枕頭裡來調整高度，就能夠符合每個人正躺時頸部的弧度和側睡時肩膀的寬度，也締造了這顆帶給無數人每晚好眠的枕頭。

歐洲自500年前就已經知道馬毛，同時也是扭轉這種毛髮、以水烹煮點子的開端，所以才會有捲曲馬毛帶來如彈簧般彈性的效果。每個人每一種動物都擁有毛髮，羊毛也是，來負責調節自身體溫以及排除濕氣的功用。人們很早就知道羊毛在壓力重力及濕氣之下，很容易結成球狀，所以調節溫度、幫助空氣循環以及如彈簧一般的效益會逐漸消失。我們專精於使用最長的馬尾毛並且把他們扭轉成又緊又細的繩辮狀，在經過蒸以及儲放的過程之後，我們會用手將他們鬆開，這麼一來馬毛就不會斷裂也能夠維持非常長一段時間的彈性。座落於Hörbranz的繆思伯格是世界上唯一一家用了非常多道手工程序從洗滌馬毛並完成最後成品如：枕頭、床墊、薄墊⋯等的公司。因此在所有製造過程中，所有的階段都可以調控在我們自身的手感經驗下，我們更能夠保證，中間過程是完全沒有加入任何化學藥劑或是有害物質。

馬毛枕的照料方式：關於馬毛枕在日常的保養上，可以打開枕芯，把它放在早晨的陽光下通風透透氣，但是千萬不要大力拍打枕頭，因為這樣會傷害馬毛纖維。馬毛屬純天然材質，因為重量而變扎實的狀況是有可能發生的，請不需要擔心，只要將馬毛枕直接放入洗衣機中搭配羊毛專用洗滌劑，以「柔洗模式」清洗，低溫烘乾後，馬毛就會再度恢復原有的彈性。

• 馬毛特性：吸濕性極佳且無比透氣，絕佳的溫度調節特性，杜絕悶熱感，每一根馬毛彈簧給予正躺和側睡最舒適的支撐

• 天然無毒：馬毛處理過程使用天然純淨的奧地利山泉水洗滌，表布、枕套使用100%GOTS 全球有機紡織品認證標準，安全健康

• 可洗可烘可曬：整顆枕芯可以放入洗衣機，以「柔洗模式」洗滌，低溫烘乾或自然晾乾，抗菌防蟎常保衛生潔淨

與友家品牌的差別

友家品牌沒有自己生產馬毛，他們的馬毛是由瑞士一家馬毛工廠提供的。從友家品牌的介紹影片可以看到，一條一條的辮子放入機器之後，機器的後方充滿了馬毛。這樣的片段在我們的影片裡也有，不同的是，我們經過針梳才會捲繞，因此我們都是經過兩個步驟包含了手工技術的部分。這樣高成本的製作也使得價格比較高，但最重要的是，它可以維持馬毛的長度，這影響了馬毛最終製成的品質。我們自己清洗、捲繞馬毛，我們非常清楚馬毛的品質，我們用長度最長的馬毛並以手工的方式處理，並非像其他同業一樣是機器加工。手工的方式讓馬毛不易斷也維持它的長度。

這些不同之處消費者在一開始使用的前兩三年是看不到也不會了解的，但使用更多年後，比起機器製造的，我們的馬毛依然能保持很好的彈性。辮子纏繞的越細，馬毛就會越捲，這也是判定品質的要素之一。而要捲的細，必須要手工技術，機器是無法做到的。直到現在，我們還是堅持手工製作，即使成本較高，但也讓產品更耐用。因為moosburger® 工廠從清洗程序到成品都是自己生產，我們100%品質保證。根據水準，友家品牌當然使用最好品質的馬毛，不過moosburger®絕對是超乎一般水準的。

保養馬毛產品的最佳方法是什麼？

對繆思伯格所有馬毛產品而言，最好的方式即放到通風處晾曬。枕頭建議每年 3-4 次，只需打開拉鍊並將枕頭放在早晨的太陽下；床墊的話，則是一年一次或兩次的晾曬頻率就足夠了。另外，床墊也可以透過吸塵器抽真空，讓新鮮空氣再度被吸入每一根馬毛彈簧。無論如何，都請千萬不要大力拍打馬毛產品！

全球有四間馬毛工坊，為什麼只有你們堅持全手工製作？請問Moosburger跟其他馬毛工坊有什麼不同？

我們自己清洗、捲繞馬毛，我們非常清楚馬毛的品質，我們用長度最長的馬毛並以手工的方式處理，並非像其他同業一樣是機器加工。手工的方式讓馬毛不易斷也維持它的長度。這些不同之處消費者在一開始使用的前兩三年是看不到也不會了解的，但使用更多年後，比起機器製造的，我們的馬毛依然能保持很好的彈性。辮子纏繞的越細，馬毛就會越捲，這也是判定品質的要素之一。而要捲的細，必須要手工技術，機器是無法做到的。

直到現在，我們還是堅持手工製作，即使成本較高，但也讓產品更耐用。馬毛在生產製造上不是那麼容易，必須得靠手工技術來保持最佳品質。另外，原料取得也非用之不盡取之不竭。因此生產馬毛不再是那麼誘人的產業。Moosburger®在製造寢具已進入第五個世代，一直以來產品靠著現今已絕跡的紡紗廠製造。1950年間，在德國有33家馬毛工坊，現在全球只有我們是從洗滌馬毛到製成品都是在同一間工坊完成。我們清楚客戶會收到什麼樣的產品，在生產線上也都控管好每個環節。因為moosburger® 工廠從清洗程序到成品都是自己生產，我們100%品質保證。

馬毛側睡枕

繆思伯格開發了數種不同形狀的馬毛側睡枕，可以依照每個人的喜好與需求選擇。側睡枕中間棍形的位置作正睡用，兩側則較為結實提供側躺，這麼一來得以減緩脖子的緊繃、肩膀的疼痛與手臂的痠麻，甚至可以減輕或消除背部的不適，無論是正睡和側躺，都能感到無比的舒適，表布使用100%有機棉，不含任何化學物質，舒適透氣。馬毛帶來優良空氣循環的特性讓我們在躺著時候，也不會感覺到頭部與頸部悶熱不適，這樣的產品尤其適合夏季悶熱的台灣，繆思伯格馬毛側睡枕可以在不超過30°C的柔洗模式中加入羊毛專用洗滌劑清洗，防蟎抗菌，常保衛生潔淨。

A

B

C

請問側睡枕的設計理念？Ａ.Ｂ.Ｃ枕的差別？

A在人們成長的階段中會遇到越來越多關於肩膀的問題。因為在正躺時，我們只需要一個棍形來枕著頸椎，但側睡的話，我們就必須要為肩膀保留更多的空間同時也能夠獲得支撐。睡覺的時候我們也不會總是躺得筆直，有時會像在媽媽子宮內一般綣曲著腳睡覺，因此側睡枕左右兩邊的設計就能夠讓我們的頭部完整地被撐托。在70年代的歐洲，頸椎病是個大問題，所以我的父親決定要找出解決方案讓睡眠更為健康，他邀請了許多不同身形的人們，請他們躺在桌上，然後他在紙上畫出這些人的身形輪廓，在大約兩個月的時間之後，雛形漸漸誕生也把其車縫為布套實體然後花了很長的時間填入馬毛。在1980年，第一個馬毛側睡A枕被開發出來，也準備好上市場販售。Ｂ枕的設計理念與Ａ枕相仿，不過是針對肩膀較窄的人或青少年所設計，因為他們翻身的幅度沒那麼大，因此Ｂ枕比起Ａ枕要小顆、高度也較低。而C枕適合習慣正躺且睡眠中不會向兩側蜷曲的人。

馬毛側睡枕的高度可調整高低，是一開始就這樣規劃設計的嗎？

A沒有一顆枕頭能適合所有人。我們有Ａ.Ｂ.Ｃ枕三種不同的馬毛側睡枕，每個人可以選擇自己適合的，之後只要輕鬆的將拉鍊拉開，把馬毛往兩側撥，便可以調整到獨一無二、最適合自己需求的枕頭。

許多台灣人在規劃室內設計時，鮮少將寢具放在預算表中的前幾名，你認為要如何將寢具——特別是枕頭的重要性傳遞給消費者瞭解？如何讓他們感受的繆思伯格的「價值」而非「價格」？

許多人有牙齒方面的問題，但他們無論如何還是照樣吃巧克力、依然嗜糖，賣糖果總是比銷售米飯還要容易，儘管我們心知肚明哪一種比較健康～我們的客戶是那群會思考並且他們不想要流汗以及患頸椎病的客人。馬毛側睡枕的形狀對他們來說是有意義的，所以在替換時，已經做好了接受改變的準備。我們要知道的是，改變既有的睡眠習慣總是需要花點時間，有許多我們的客戶購買了馬毛側睡枕，他們也說確實發揮了效用，這些客戶就是我們最好的銷售員。要開發出一項有品質的產品，我必須要投入相當多的資金，但就與報紙相較來說好了，在15分鐘內讀完，他就成了一團垃圾。那麼一顆可以用7-10年的枕頭，加上每一天8-9小時的使用時間下，已經算是非常物盡其用了，所以就換我問你們啦？到底哪個比較昂貴？

馬毛薄墊

-3公分：直接鋪放在床墊上增加包覆性，提升睡眠舒適度，馬毛吸濕透氣的特性，改善原有床墊帶來的悶熱感，維也納醫師強力推薦當地長期臥床病患使用避免濕悶致褥瘡，可整張放入洗衣機清洗（建議單人尺寸）。

-5公分：以萬計馬毛彈簧填充的五公分薄墊，捲起的便攜性增加空間使用上的彈性，薄墊攤展開於榻榻米上、和室空間、上下鋪木板床、孩子宿舍床墊、露營⋯⋯，用途多樣。側躺時不會覺得骨盆疼痛，正躺時得以獲得良好支撐。小方塊設計直接丟進洗衣機洗滌，時常保有如新的清爽潔淨感。

馬毛穿出薄墊的情形

一張全新的薄墊剛開始會有些許馬毛穿出是正常現象，我們並不認為這會是永久的現象。對我們而言，要找到適合的表布很不容易，布料必須是環保材質且可水洗、不含化學物質、且防止馬毛穿出。而這塊布料我們自2012年就開始使用。我們會覺得沒有必要、或是沒有辦法再找到其他代替的材質或是多加一層布料。

另外，使用兩層布料的話會降低馬毛的透氣度。這樣的情況下，如果有馬毛穿出我們建議是用鑷子將馬毛拔出來或是塞回去，這麼做之後，同個地方就不會有第二根馬毛穿出。而且我們在製作薄墊的時候，都會把馬毛揉順。另一個可能，如果臥室內都有開冷氣，馬毛在乾燥的環境下也會比較容易穿出來。

馬毛薄墊小方塊是哪一年開發的，設計的理念/契機是什麼？

世代以來，在歐洲我們都是把床墊分成三部分，因為中間部分通常承受最大的壓力，這樣的設計能方便替換。沒有一種材質是永垂不朽的，而馬毛中的馬尾毛卻能做到保持韌性。在1983年，我的父親Walter有了製作馬毛小方塊的點子，這個由他發想的設計讓床墊裡的小方塊得以更換，也能直接丟入洗衣機清洗。

馬毛母嬰系列

月亮枕：從孕期到哺乳再到寶寶學坐，一起陪伴媽媽與寶寶的神隊友非月亮枕莫屬。 孕期托腹、側睡腿夾枕、完美腰部靠墊，是產後哺乳好幫手，紮實支撐緩解手臂痠痛並在日後提供寶寶喝奶後最舒適的固定坐圍。

圓柱枕：睡眠期間的翻身有助於人體血液、淋巴循環的通暢，也能夠避免因長時間維持同一姿勢對身體特定部位造成壓迫！紮實質感圓柱長抱枕讓您在側睡夾腿維持正確姿勢、同時輔助翻身更加自由～

三角枕：天然純淨馬尾毛填充，別於一般市售泡棉或聚酯纖維，提供使用者扎實倚靠感；除了作為床上靠枕，亦可以當趴枕、抬腿枕、冥想坐墊⋯⋯等，並緩解胃食道逆流、鼻涕倒流的不適。

寶寶床枕：寶寶生病時，吃了退燒藥後大量出汗，馬毛吸附濕氣的特性能夠使頭部和身體保持清爽舒適，也有不少因異位性皮膚炎而受苦的孩子，除了接受治療之外，搭配馬毛產品使用也有助於改善皮膚方面的疾病。幼兒初長牙階段，常會伴隨著發熱或耳痛的症狀，馬毛調節體溫且透氣的特性，可減緩長牙時的不適，這可是歐洲百年流傳下來的古老秘方呢！就算溢吐奶或尿床，無論是枕頭或床墊，繆思伯格的馬毛產品皆可放入洗衣機水洗、低溫烘乾，當天就可以再次使用，讓您再也不用煩惱塵蟎和髒污的問題。

新生兒適合使用馬毛產品嗎？

繆思伯格專門使用有機肥皂和大量乾淨熱水徹底清洗馬毛，所有產品的表布嚴選100%有機棉認證，不含任何化學物質。而錦緞觸感親膚的純棉枕頭套則依據 GOTS（全球有機紡織品標準）製作，天然純淨的程度意味著嬰兒甚至可以直接睡在上面而無需事先清洗寢具。

我的小孩尿床了，該怎麼辦？

不用擔心，無論是5公分薄墊、11公分床墊或是15公分床墊，皆可從中單獨取出馬毛小方塊，在洗衣機中加入高級衣物專用天然洗滌劑，按下「柔洗模式」程序，然後在滾筒乾衣機中以「熨燙」程序烘乾。薄墊／床墊表布在最高 60 攝氏度以內的水溫下洗滌。

是否為了取得馬毛而宰殺馬匹？

不，當然不會！一匹平均體重約 600 公斤的馬，剩下約 0.3 公斤。肉用於食品和動物食品工業，皮則用作外套、鞋子和提袋，我們作為馬毛製造商是這產業鍊的最後一環。毛髮的壽命非常長，可長存5 代之久。 馬毛是一種使用壽命相當長的原料。

馬毛坐墊

5公分：適合久坐上班族、看診醫師或需要長時間在電腦前的工程師。可以訂製任何尺寸與形狀，並可以放入洗衣機清洗。

7公分（輪椅坐墊）：適合行動不便者，因長時間坐在不透氣的輪椅上，造成皮膚的不適， 7 cm 馬毛坐墊可以改善這個問題，坐久了不會流汗也能提供很棒的支撐舒適度。以馬毛小方塊填充設計，可獨立取出方便清洗。可以訂製任何尺寸與形狀。矯正坐墊：斜面設計引導正確坐姿，自然延展脊椎曲線，繆思伯格天然純淨馬尾毛填充矯正坐墊，扎實支撐分散身體重量，釋放腰椎尾椎壓力。

馬毛被

繆思伯格特別選用自由放牧馬匹的馬鬃毛，經過多次洗滌，去除毛髮上沾黏的脂肪與氣味後，再繞捲成辮，靜置定型了半年，才成就如彈簧般的韌性與支撐，手工梳理填入被胎。天然的調溫器非馬毛莫屬！馬毛絕佳吸濕排熱的特性能幫助睡眠時將體表濕氣排出，窩在馬毛被內，穩定享受猶如恆溫空調般地舒適好眠。不用再擔心夜晚燥熱、流汗踢被感冒；一件會呼吸的馬毛被讓炎熱的夏夜不再輾轉難眠，到了冬季更是成為一件得以抵禦寒冷的暖流包裹著您。馬毛被可洗可烘可曬，遠離塵蟎、黴菌、細菌等過敏原，讓繆思伯格給您每晚乾爽潔淨舒適的健康睡眠。

床墊以馬毛小方塊填充，可獨立取出方便清洗。每一張床墊裡有著無數的馬毛彈簧，給予人體最舒適的支撐。床墊可以做成三小塊方便翻床、定期替換以利分散體重壓力，當然也可以做成一大張。