WABISABI
  • Projects
    • Worldwide
    • Interiors
    • Features
  • Contemporary
    • Exhibitions
  • Record
  • Lifestyle
  • City Explore
  • News
  • Issue
  • Account
  • Search
  • Language
Mobile nav

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

礦物的刺繡:一幅自然與科技交織生成的衛浴景觀


Mineral Embroidery: A Bathroom Landscape Woven from Nature and Technology

 
 
 
 

想像最初面盆的原型,或許來自於手掬一簇山泉,流瀉的水花先被凹石承接,進而跌落泥塊滲進土中,形成一組輕快而優美的旋律。這樣的畫面如若具象於現代化衛浴空間裡,是否能精準還原那份直指本源的純粹?水本無形,任器方圓。人在機能切分細密的空間居住久了,洗漱沐浴彷彿早已嵌入日常齒輪,被賦予了機械感。肌膚極少被觸動,視線也不再輕易被水的姿態所牽引,空間一但被定型,身體感知便因環境缺乏變化而逐漸變得蒼白。一味追求效率的生活方式某種程度上正在削弱人類回應自然韻律的本能,而如何喚醒沉睡的感官與敏銳,促使 antoniolupi 在其品牌世界觀裡,逐步構築一種以材質觸感為基底,並以物理線條重塑制式結構的衛浴景觀。

 
 
 
 
Imagine the earliest prototype of the basin as something shaped by the hands: a handful of mountain spring water, its splashing flow first gathered by a hollowed stone before falling onto the earth, where it seeps through the soil—forming a light and graceful rhythm. What if such a scene could be translated into the contemporary bathroom? Could it restore, with precision, that sense of purity rooted in the very origin of things? Water has no form of its own; it takes the shape of whatever contains it. After living for so long within spaces meticulously divided by function, washing and bathing have become almost inseparable from the mechanisms of everyday life, acquiring an increasingly mechanical quality. The skin is rarely stirred, and the eye is no longer easily drawn to the movement of water. Once a space has been fixed into place, the body’s capacity for perception gradually grows pale in an environment deprived of variation. In a way, a lifestyle governed by efficiency has begun to dull our instinct to respond to the rhythms of nature. It is from this desire to awaken the senses and restore their acuity that antoniolupi has gradually developed, within its brand philosophy, a bathroom landscape grounded in material tactility and shaped by physical lines that recast standardized structures. 
 
 
 

Tramediterra 猶如一座自大地上生長出來的立柱雕塑,錐形量體上覆滿凹凸起伏的細緻紋理,細看並非浮於表面的裝飾,而更接近於岩石歷經漫長歲月所留下的地層印記,抑或是一幅呈現礦物幾何晶體的立體刺繡,經由層層堆疊形成緊密而扎實的結構,彷彿可藉由觸摸讀取深層的泥土記憶。如此藝術性的表達,最終透過 3D 列印技術的應用而得以實現。當這座炻器佇立於現代衛浴空間之中,面盆的意義似乎已不僅止於風格的可觀賞性,同時也為現代人的生活帶來一種美的啟發。自科技而生的作品可以更有溫度,而工藝的可能性在顧及機能以外,或許仍有未曾被馴化的其他形式值得探索。

 
 
 
 
Tramediterra rises like a sculptural column grown from the earth. Its tapered volume is covered in a finely textured surface of subtle reliefs and depressions. Look closer, and the pattern reads less as an applied ornament than as the geological traces left by rock through the passage of time—or perhaps as a three-dimensional embroidery of mineral crystals and geometric formations. Built up layer by layer into a dense and solid structure, its surface seems to hold a memory of the earth beneath it, one that can almost be read through touch. This artistic expression is ultimately made possible through the application of 3D printing technology. Standing within the contemporary bathroom, this stoneware basin seems to exceed the role of an object valued simply for its visual character, offering instead a different kind of beauty to everyday life. Technology can give rise to objects with warmth, while the possibilities of craft, beyond the demands of function, may still reveal forms that have yet to be fully tamed.
 
 
 

弘麗衛浴 Homely

  • About
  • Privacy policy
  • Track Order
  • Customer
  • Contact
  • Join us
FACEBOOK
instagram
Language

Copyright © WABISABI ISSUE. 侘寂傳媒有限公司 統一編號:90451315

  • Projects
    • Worldwide
    • Interiors
    • Features
  • Contemporary
    • Exhibitions
  • Record
  • Lifestyle
  • City Explore
  • News
  • Issue
  • About
  • Privacy policy
  • Track Order
  • Customer
  • Contact
  • Join us
Language