WABISABI
  • Projects
    • Worldwide
    • Interiors
    • Features
  • Contemporary
    • Exhibitions
  • Record
  • Lifestyle
  • City Explore
  • News
  • Issue
  • Account
  • Search
  • Language
Mobile nav

生活之「間」,衛浴成為家的核心場域 


In the Space In-Between: Reimagining the Bathroom as a Living Core — Falper

 

在封閉與開放之間,走動與停留之間,空間定義並非固定,而是一種彼此滲透與流動的狀態。在 Falper 的衛浴美學裡,Living Bathroom™ 重新界定了一種生活方式:衛浴不再是邊緣化的機能場域,而是居所核心;機能可以更柔軟,是重新排布空間秩序的設計語彙。當人們將身心淨化的儀式融入居家節奏,其意義便不只是例行公事,而是每日與自身連結的重要時光。在這裡,人們得以展露最真實的一面,讓材質的觸感與水流的律動成為感知生活的一部分。

 
 
 
Between enclosure and openness, between movement and stillness, space is never fixed, but a state of gentle permeability and continuous flow. Within Falper’s bathroom language, Living Bathroom™ reimagines how life may be lived: the bathroom is no longer at the edge of function, but at the center of the home. Function softens, becoming a way of reshaping spatial order. As rituals of cleansing and renewal are folded into the rhythm of daily life, they are no longer routine, but quiet moments of return to oneself. Here, one reveals oneself most honestly, where the touch of materials and the rhythm of water become part of how life is felt.
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

在 MA 的留白之處,看見生活的餘裕

In the Pause of MA
 
 

MA 源自日本「間」的概念,是事物之間的間隙,也是一段模糊且具有詩意的空白。經由俐落線條、精準比例與輕盈懸浮感,系列重新梳理空間尺度,使其跳脫傳統設備框架,猶如一件現代家具或雕塑作品,提供不受拘束的觀看角度,在凝視之中,真實材料的溫度得以透過天然木皮、烤漆飾面與工藝細節靜靜傳達。這份自時光中長出來的從容,讓 MA 成為一種能被讀懂的寧靜,放慢來去匆匆的腳步,允許光影和感知進入日常。

 
 
 
MA comes from the Japanese idea of ma—the interval, the in-between, a space of quiet ambiguity. Through clear lines, precise proportions, and a sense of light suspension, the collection gently reshapes the scale of the bathroom, moving beyond the language of fixtures into something closer to furniture, or even sculpture. It becomes something to be seen slowly, from shifting distances and angles. Within this stillness, the warmth of material—natural wood veneer, lacquered surfaces, fine craftsmanship—quietly emerges. Shaped by time, MA becomes a kind of calm presence, one that slows perception and allows light and awareness to settle into everyday life.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

OGNIDOVE 從流動中,界定自由的秩序

OGNIDOVE: A Quiet Order in Flow
 

 

 

Falper 亦將「收納」視為編排空間次序的一首詩,而非僅是築起一道「眼不見為淨」的牆。因此 OGNIDOVE 擁有深度僅 20 至 30 公分的纖薄櫃體,透過穿插開放與封閉並置的模組配置,以及材質、色彩之間的細膩對比,擺脫沉重單調的視覺規律,賦予空間更豐富的秩序層次。系列亦可搭配獨立式面盆、浴缸,將和諧與靈活的律動感延伸至浴室以外的生活場域,實現義大利語 OGNIDOVE 真正意義上的「無所不在」。

 
 
 
Falper treats storage not as concealment, but as a way of composing space, like rhythm rather than structure. OGNIDOVE holds a slim depth of 20–30 cm, moving between open and closed forms, between presence and absence. Through subtle shifts of material and tone, it loosens visual weight, allowing space to feel layered, yet light. Extending beyond the bathroom, it naturally pairs with freestanding basins and bathtubs, letting its sense of flow continue into other spaces of living—true to its name, OGNIDOVE, an Italian word meaning “everywhere.”
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

SORGENTE 以雕塑之姿,化身美感泉源

SORGENTE: A Sculpted Origin of Water
 
 

 

在衛浴的語境中,水,是生命的源頭。在面盆與浴缸之間躍動、靜止,經由人造容器呼應著自然意象,滌去塵埃與疲憊,日復一日展開新的循環。SORGENTE 以雕塑般的獨立姿態順應水的流動,將動與靜皆納入美學系統中,並以簡約的弧形輪廓收束系列感,使每件作品彷彿單一物件般各自成立。當設備感被弱化,空間邊界便開始流動,為習以為常的生活場景挹注活水般的新鮮氣息。Falper 的衛浴之美,是在一次次細膩感知之中微調姿態,並逐步拓展人們對生活場域的想像與體驗。

 
 
 
 
In the language of the bathroom, water is origin of life. Between basin and bathtub, it moves and rests, carried through forms that echo natural cycles—cleansing, dissolving, returning. SORGENTE stands as a freestanding sculptural presence, not resisting water but following its flow. Movement and stillness exist within a single form, shaped by the quiet simplicity of curved lines. As function slowly fades into the background, spatial boundaries begin to soften, and familiar domestic spaces are gently filled again with flow. The beauty of Falper’s bathroom design lies in subtle shifts of perception, unfolding quietly through moments of refined awareness, and slowly expanding how living spaces are felt, imagined, and lived.

楠弘集團

  • About
  • Privacy policy
  • Track Order
  • Customer
  • Contact
  • Join us
FACEBOOK
instagram
Language

Copyright © WABISABI ISSUE. 侘寂傳媒有限公司 統一編號:90451315

  • Projects
    • Worldwide
    • Interiors
    • Features
  • Contemporary
    • Exhibitions
  • Record
  • Lifestyle
  • City Explore
  • News
  • Issue
  • About
  • Privacy policy
  • Track Order
  • Customer
  • Contact
  • Join us
Language