➤ Dornbracht Atelier Handles Sodalite

形隨情感而生的靜奢主義

Form Follows Emotion

➤ Skyla

推薦 1｜Villeroy & Boch— Skyla：展現個性化的夢想衛浴

Villeroy & Boch – Skyla: A Personalized Dream Bathroom

Skyla 系列以「現代、時尚、個性化」為核心，將衛浴空間化為展現生活態度的場域。設計融合極簡、有機與非對稱造型，強調清晰輪廓與柔和曲線。面盆提供六種尺寸，最多達120公分，並具備實用的收納設計。浴櫃表面提供八種色彩與多款木紋材質，搭配單/雙抽屜與開放層架，創造彈性組合。馬桶則配備 TwistClean 沖水技術，兼顧潔淨與節能。整體系列在風格與功能上實現一致協調，打造專屬的居家美學。

Centered on the principles of modernity, style, and individuality, the Skyla collection transforms the bathroom into a personal expression of lifestyle and attitude. The design merges minimalism with organic and asymmetrical forms, featuring clean lines and soft curves for a harmonious visual appeal. Washbasins come in six sizes—up to 120 cm—and are thoughtfully designed for enhanced storage. The vanity units are available in eight contemporary finishes, including classic white and black, soft green, and Nordic oak textures, with flexible configurations such as single or double drawers and optional open shelving. The toilet is equipped with TwistClean flush technology, combining hygiene with water efficiency. As a whole, the Skyla series strikes a perfect balance between form and function, offering a cohesive and stylish home aesthetic.

➤ Skyla

推薦 2｜KEUCO — Edition 11 ART 情感共振的力量

KEUCO – Edition 11 ART | The Power of Emotional Resonance

德國設計師 Dominik Tesseraux 設計，Edition 11 ART 系列以「tone-on-tone」同色調概念貫穿，強調色彩、材質與質感的統一，營造簡約而沉靜的衛浴氛圍。4mm超薄琺瑯鈦鋼面盆搭配無縫底座展現極簡美學，提供絲綢白、緞光藍等五種沉穩色彩。特別是「緞光藍」，藉由霧面玻璃、陶瓷與烤漆等異材質的層疊處理，傳達療癒與平靜。整體設計在色彩延伸與材質對應中展現視覺連貫性，詮釋和諧一致的衛浴哲學。

Designed by German designer Dominik Tesseraux, the Edition 11 ART series embodies a tone-on-tone philosophy, emphasizing the seamless harmony of color, material, and texture to create a calming, minimalist bathroom atmosphere. Crafted from enamelled titanium steel, the ultra-slim 4mm basin edges are paired with seamlessly integrated vanity units for a sleek, monolithic look. The collection is available in five subdued hues, including Silk White and Satin Blue. Satin Blue, in particular, explores the emotional depth of color through layered finishes—matte glass, lacquer, and ceramic—to evoke tranquility and inner balance. With visual continuity extending across basins, cabinetry, and walls, the design achieves a refined spatial cohesion, expressing a philosophy of harmony and understated sophistication.

➤ Edition 11 Art Blue Satin Sideshot

➤ GROHE — Everstream

推薦 1｜GROHE — Everstream 水循環淋浴系統

GROHE – Everstream: A SmartWater-Recycling Shower System

GROHE Everstream 將「水的循環再利用」導入日常淋浴，以科技回應日益嚴峻的水資源挑戰。透過封閉式系統，使用過的水經過過濾與加熱後重複使用，不僅維持洗浴品質，也可大幅減少用水與能源消耗。對四口之家而言，平均每年可節省高達 75% 的用水量與近七成的能源支出，實現舒適與永續兼備的沐浴新標準。

Addressing the growing urgency of global water scarcity, GROHE introduces the Everstream water-recycling shower system—an innovative solution that blends everyday comfort with environmental responsibility. Using a closed-loop process, greywater from showering is collected, filtered, and reheated for reuse, reducing both fresh water and energy consumption without compromising hygiene or user experience. For a family of four, the system can save up to 75% of water and 69% of energy annually, offering not only sustainable benefits but also meaningful economic savings. Everstream represents a new benchmark for conscious, high-performance bathing.

➤ GROHE — Everstream

推薦 2｜GROHE — Rapido Heat Recovery 熱能回收系統

GROHE – Rapido Heat Recovery | Harnessing Thermal Efficiency

GROHE 與荷蘭新創 Hamwells 攜手打造 Rapido 熱能回收系統，透過回收排水的餘熱，預熱進入系統的冷水，在不混合新舊水源的情況下有效節能減碳。對一般家庭而言，年碳排放可望減少 48%。嵌入式隱藏設計維持牆面整潔，亦能靈活搭配多種出水裝置，在兼顧空間美學的同時實現日常的環保行動。

Developed in collaboration with Dutch startup Hamwells, GROHE’s Rapido Heat Recovery system captures the residual heat from wastewater to preheat incoming cold water—without mixing the two. This highly efficient process leads to an estimated 48% reduction in annual carbon emissions for an average household. Designed to be seamlessly integrated into the bathroom wall, the concealed system maintains a sleek and tidy aesthetic while supporting a range of fixtures, including handheld and overhead showers. Rapido redefines energy efficiency, proving that eco-consciousness can go hand in hand with spatial elegance and everyday comfort.

➤ Rapido Heat Recovery

➤ Senso

推薦 3｜GLASS DESIGN— SENSO 義式永續工藝新美學

GLASS DESIGN – SENSO | Sustainable Italian Craftsmanship Reimagined

義大利品牌 Glass Design 將回收葡萄酒瓶化身為擴香瓶、皂液器等優雅居家配件，SENSO 系列透過手工雕刻、金屬點綴與深綠色調，呈現自然與精緻並存的工藝質感。賦予廢棄玻璃全新生命，詮釋回收材料與奢華美學融合的義式永續精神，為衛浴空間注入獨特品味。

The SENSO collection by Italian luxury brand GLASS DESIGN transforms discarded wine bottles into elegant household accessories—such as diffusers, soap dispensers, tumblers, and candle holders. Expertly handcrafted, each piece features deep green hues, delicate engravings, and refined metallic detailing, blending nature-inspired textures with artisanal sophistication. SENSO gives new life to post-consumer glass, celebrating a distinctly Italian interpretation of sustainability—where circular thinking meets luxury aesthetics to elevate the modern bath experience.

趨勢三｜色彩絮語，寧心之境

Trends 3 | Whispers of Color, Spaces of Stillness

推薦 1｜Villeroy & Boch — Artis 尋找色彩中的靜謐之境

Villeroy & Boch – Artis: Finding Stillness in Color

Villeroy & Boch 攜手色彩設計師 Gesa Hansen，為 Artis 系列帶來四款霧面新色從深邃黑與夜幕藍的沈靜庇護，到暖杏與藍綠的希望之光，回應人們對平靜與情緒安放的渴望。Artis 亦首度推出內外同色的一體成型檯面盆，採用專利鈦瓷材質，並提供多種形狀與櫃體搭配，可與品牌旗下的 Finion 和Antao 系列結合，勾勒情感與設計的和諧共鳴。

In collaboration with color designer Gesa Hansen, Villeroy & Boch introduces four new matte finishes to its Artis collection—each thoughtfully curated to reflect emotional depth and serenity. Deep Black and Midnight Blue evoke a sense of quiet protection, while Warm Almond and Neo Mint offer soft glimmers of optimism. For the first time, the series features fully color-integrated washbasins, crafted from the brand’s patented TitanCeram material. Available in round, oval, square, and rectangular shapes, these basins can be paired seamlessly with Finion and Antao furniture collections, creating a bathroom landscape where color, form, and feeling coexist in quiet harmony.

➤ Artis

推薦 2｜Glass Design × Sieger Design — OTO 玻璃與金屬纏繞的靜奢美學

Glass Design × Sieger Design – OTO \ Sculpting Quiet Luxury in Glass and Brass

Glass Design 與 Sieger Design 攜手打造Glamorous Tuning OTO 系列，運用手工穆拉諾玻璃嵌入黃銅配件的細節，晶瑩剔透內斂地折射金屬光澤。小巧的圓柱形轉把，在紛亂中為空間注入一抹寧靜，煙燻灰與琥珀金兩款色系，既沉穩也不失高雅氣息，詮釋功能與藝術美學的完美交匯。

A result of the creative partnership between Glass Design and sieger design, the OTO collection from the Glamorous Tuning line brings together Murano-blown glass and finely crafted brass details. The result is a refined interplay of transparency and gentle metallic glow, where each cylindrical handle becomes a subtle punctuation of elegance in the bathroom. Offered in Smoked Grey and Amber Gold, OTO’s compact proportions and delicate finishes introduce a moment of stillness into everyday rituals—merging tactile functionality with poetic sophistication.

➤ OTO 

推薦 3｜Glass Design — DAME 摩卡慕斯的時尚宣言

Glass Design – DAME | A Mocha Mousse Statement in Style

設計師 Vincenzo Missanelli 設計的 DAME 系列，以自由流線與柔和曲線演繹衛浴空間中的時尚姿態。延續 Pantone 年度趨勢，2025 年推出的「Mocha Mousse」新色摩卡慕絲，為空間注入溫潤氣質與沉穩力量，延展大地張力與情感溫度的當代焦點。

Designed by Vincenzo Missanelli for Glass Design, the DAME pedestal basin channels the grace of the fashion runway through fluid, sculptural lines. In 2025, the series is refreshed with the warm, grounding hue of Mocha Mousse—a new color aligned with Pantone’s Color of the Year. This rich earth-toned finish not only enhances the collection’s elegant contours but also infuses the bathroom with a sense of quiet power and emotional depth—reimagining the space as both sanctuary and statement.

➤ Glass Design DAME mocha mousse

趨勢四｜簡而不凡，沐浴蘊靜

Trends 4 | Elevated Simplicity, Rituals of Serenity

推薦 1｜GROHE — Purefoam 重啟沐浴體驗

GROHE – Purefoam: A New Ritual of Bathing

獨處的美好，GROHE 全新 Purefoam 淋浴系統僅需一鍵便能將沐浴皂轉化細緻泡沫溫柔包覆肌膚的綿密觸感，可手動控制或預設 4 至 15 秒等五種自動停止系統，創造前所未有的沐浴體驗。搭配五款專屬香氛沐浴皂，融合自動控制設計與療癒香氣，讓日常洗浴轉化為專屬的放鬆儀式，喚起簡而不凡的療癒感知。

Designed to elevate moments of solitude, GROHE’s Purefoam shower system transforms body wash into a gentle, cloud-like foam at the touch of a button. Users can select from five preset durations—ranging from 4 to 15 seconds—or manually control the flow, tailoring the experience to their personal rhythm. When paired with GROHE’s exclusive collection of five aromatic body soaps, the system turns everyday bathing into a sensory ritual—quiet, refined, and deeply restorative.

➤ GROHE Purefoam

推薦 2｜Villeroy & Boch — Vea 化繁為簡的優雅之作

Villeroy & Boch – Vea | Precision and Poise in Minimal Form

德國工業設計師 Christian Haas 汲取香水瓶身線性結構，結合 Villeroy & Boch 工藝 Ideal Standard 技術 Vea 龍頭，以俐落切面與陶瓷嵌入旋鈕展現經典美學，搭載 ViPush 一鍵出水設計，操作直覺、造型簡潔，提供黑、白、鉻三種經典色系，在極簡中凝聚永恆優雅。

Inspired by the clean lines and refined mechanics of perfume bottles, German designer Christian Haas created the Vea faucet collection in collaboration with Villeroy & Boch and Ideal Standard. Defined by its sculpted facets and a jewel-like ceramic inlay dial, Vea blends engineering precision with timeless aesthetics. Its ViPush one-touch operation offers intuitive water control, while three classic finishes—Black, White, and Chrome—bring understated elegance to any minimalist bathroom setting.

➤ Vea 3 hole chrome ceramiclever

➤ VENEZIA clear gold powder

推薦 1｜Glass Design — VENEZIA 傳承千年工藝

Glass Design – VENEZIA | A Legacy of Venetian Glass, Reimagined

以義大利穆拉諾手工玻璃打造 VENEZIA 面盆，貝殼般優雅輪廓與玻璃內層的金箔紋理相互映襯，流轉著低奢的光影質感。「透明」、「煙燻」與「灰藍」三款金粉色系輔以同色系黃銅配件，細節貫穿視覺層次，成就一件融合傳統玻璃工藝與當代設計的藝術美學。

Crafted from hand-blown Murano glass, the VENEZIA washbasin captures the essence of centuries-old Italian craftsmanship. Its shell-like silhouette is paired with delicate gold leaf detailing embedded within the glass, creating a soft interplay of light and shadow that evokes quiet luxury. Available in three lustrous finishes—Clear Gold, fumé Gold, and Blue-Grey Gold—each basin is complemented by matching brass hardware, uniting material richness with sculptural elegance in a refined expression of traditional glass artistry and contemporary design.

➤ VENEZIA fumé gold powder

➤ VENEZIA blue gold powder

➤ FALPER Opus

推薦 2｜falper — Opus 揉製工藝，凝視純粹

falper – Opus | Material Poetry in Solid Glass

義大利 falper 於此次米蘭展推出全新 Opus 系列，運用實心玻璃磚結合不鏽鋼結構的檯面與胡桃木底座，可彈性內嵌於壁龕空間，營造漂浮的幾何線條。設計師 Massimo Castagna 將天然材質轉化為詩意的空間語彙，其玻璃如湖水碧綠，隨光變幻綻放流動光影，使 Opus 融合優雅與創新工藝的美學之作。

Debuted at this year’s Milan Design Week, the Opus collection by Italian brand falper, designed by Massimo Castagna, transforms solid glass bricks into weightless compositions. Set atop stainless steel frames with walnut wood bases, the surfaces can be wall-integrated or left freestanding, evoking a floating geometry. With its translucent green tone and softly rippling texture, the handcrafted glass reacts to ambient light—casting luminous reflections that shift throughout the day. Opus is a study in precision, natural materiality, and poetic minimalism—where elegance and innovation quietly converge.

➤ FALPER Opus

➤ Dornbracht Atelier 21st century swan

Dornbracht — Atelier 75週年獻禮的奢華美學

Dornbracht – Atelier | Celebrating 75 Years with Bespoke Craftsmanship

迎來75週年的 Dornbracht 以全新主張「Inspiring your vision」致敬品牌精神，推出 Atelier 奢華訂製工坊服務，引領使用者回歸內在、探索個人風格與生活願景。

To commemorate its 75th anniversary, Dornbracht unveils Atelier—a luxurious bespoke design initiative that embodies the brand’s new vision: “Inspiring your vision.” More than a service, Atelier is a call to reconnect with one's inner sensibilities, offering a platform for clients to explore personal identity through design.

➤ Dornbracht Atelier CYO Leather

Atelier 取義自藝術創作工作坊，延續 Dornbracht 七十五年來的工藝及設計傳承，以「即使只為一人，也值得量身訂製」精神，提供多元飾材、表材、造型與尺寸等選項，從展翅純金的天鵝設計、珍珠母貝棋盤紋、植鞣皮革包覆龍頭，到回收蛋殼馬賽克創意等工藝細節，Atelier 客製設計更講究比例、質地與無窮的創造力，重新定義龍頭設計的美學境界，Dornbracht— Atelier讓每件龍頭成為獨一無二的限量珍藏。

Derived from the French term for an artist’s studio, Atelier draws upon Dornbracht’s legacy of craftsmanship and innovation. Guided by the belief that “even one is worth tailoring,” the program offers an extensive range of decorative materials, surface finishes, forms, and dimensions. From a gold-winged swan motif and checkerboard inlays of mother-of-pearl, to hand-stitched vegetable-tanned leather and mosaics made of reclaimed eggshell, each custom piece balances proportion, material richness, and creative freedom. Through Atelier, Dornbracht redefines the faucet as an object of design distinction—transforming everyday function into a one-of-a-kind collectible, where artistry meets personal expression.

➤ Dornbracht Atelier VAIA Chessboard

➤ Dornbracht Atelier TARA Wood Handles

楠弘集團