➤ Mira
回歸生活本質，拓展未來廚房的可能性邊界
Returning to the Essence of Living, Expanding the Boundaries of the Future Kitchen
空間的樣貌，始終在回應人們的需求。而設計的價值往往也不在第一眼的驚艷與顛覆認知，而在人們進入的瞬間，能不能想像出自己在其中生活的樣子？那也許是座更包容、溫柔的廚房，弧形櫃體和開放式層架可以延伸至客廳、衛浴，形塑整體流動包容的氛圍；也許是一套能在戶外使用、具有耐候性的實用模組，讓料理不再只能侷促室內一隅，而享有開放、和自然元素共存的可能。
The character of a space has always responded to the way people live. And perhaps the value of design does not lie in immediate spectacle or the disruption of convention, but rather in whether, upon entering a space, one can imagine a life unfolding within it. That might take the form of a gentler, more embracing kitchen, where curved cabinetry and open shelving extend naturally into the living room and bathroom, shaping an atmosphere that feels fluid and connected. Or perhaps it is a durable, weather-resistant modular system designed for outdoor use — one that allows cooking to move beyond the confines of an interior corner and coexist more openly with nature.
➤ Fluida
義大利知名廚具品牌 Scavolini 在 2026 米蘭設計展發表的全新系列，試圖將人們對廚房的認知邊界拓展得更遠一些。 Flair 系列迷人的奶瓷色霧光烤漆，搭配橡木的溫暖天然紋理，貼合溫暖靜謐的氛圍；同時使用大量弧形曲面，柔和廚房剛硬的特質，使得居家區域的界線不再涇渭分明。透過材質觸感的細密校準，與多元模組的靈活搭配，將廚房單元從打造單一機能空間的元素，發展為足以乘載建築空間美學的成熟語彙。
At the 2026 Milan Design Week, renowned Italian kitchen brand Scavolini unveiled a series of new collections that seek to expand the perceived boundaries of the kitchen. The Flair collection, with its soft porcelain-toned matte lacquer paired with the natural warmth of oak grain, evokes a calm and welcoming atmosphere. Extensive use of curved surfaces further softens the traditionally rigid character of the kitchen, allowing the boundaries between domestic spaces to dissolve more naturally. Through subtle tactile contrasts between materials and the flexible arrangement of modular elements, the kitchen system evolves beyond a purely functional role, becoming a sophisticated design language capable of defining the architectural character of a space.
➤ Flair
同場展出的 Poetica 系列延續詩意節奏，以樸素的白蠟木實木框架使美感與機能維持著優雅平衡。保持溫潤基調，然而回歸形式上的極簡表達，讓日常使用的材質成為調和感知的媒介，詮釋現代簡約的本質。轉而踏入 Stilo-Living工作區域與 Walk-in Fluida 更衣空間，流暢而自然的過渡，使相鄰的居住單元自然地被納入同一套生活語境之中，不同機能彼此獨立，卻又保持柔和連結。此種以自廚房為核心，延展為互相融合的完整體驗，也讓『家』得以在整體一致的空間語言之中，仍保有個人化的生活表情。
Also presented during the exhibition, the Poetica collection continues this poetic rhythm through solid ash wood framing that balances beauty and functionality with quiet elegance. Warm in tone yet reduced to an essential formal expression, it allows everyday materials to become a medium through which perception is softened and modern minimalism is reinterpreted. Moving into the Stilo-Living workspace and the Walk-in Fluida dressing area, the transition between adjacent living zones unfolds with natural fluidity, bringing distinct functions into a shared spatial narrative while maintaining a gentle continuity between them. In this way, the kitchen becomes the core from which a more integrated living experience extends outward — allowing the home to retain personal expression within a cohesive spatial language.
➤ Poetica
➤ Stilo-Living
➤ Walk-in-Fluida
不僅於此， Formalia Outdoor 甚至還提出了一種新的生活提案：不鏽鋼櫃體內建燒烤爐與水槽，能將廚房的機能完整延伸至戶外。為台灣傳統廚房悶熱窄小，或開放式格局經常與油煙共處的困擾提供了新思路。基於不銹鋼的耐用基礎，搭配鋁製跳色烤漆與木材紋理板材，能同時展現多種風格的適配性。這讓人們不禁期待：未來的居住空間還能有多少變化？或許每一次回歸生活本質的提問，都能帶來形式與美感的全新回答。
Beyond this, Formalia Outdoor proposes an entirely new way of living. Featuring stainless steel cabinetry integrated with a grill and sink, the system extends the functionality of the kitchen into outdoor environments. It also offers an alternative perspective on the long-standing conditions of Taiwanese kitchens — often compact, humid, or closely tied to cooking fumes within open-plan layouts. Built upon the durability of stainless steel and paired with aluminum lacquer finishes and wood-textured surfaces, the collection demonstrates an adaptability that accommodates a variety of aesthetic styles. It leaves one wondering how much further the future of living spaces might evolve. Perhaps every inquiry into the essence of daily life can bring new responses in form and aesthetics.
