Members Only
加入會員後，點選Members Only即能閱讀更多完整文章及獨家內容。
極簡光境，比利時私宅的照明美學探索
Minimalist Luminosity: Exploring the Aesthetics of Lighting in a Belgian Private Home
家的樣貌，不僅來自建築的形體，更取決於光線所營造的氛圍。在這座比利時私人住宅中，設計師以 Delta Light 燈具為媒介，細膩呈現空間的層次與輪廓，讓每一道光都承載著設計巧思，使居住者在日夜變化間，感受光影交織的流動美學。
A home’s character derives not only from its architectural form but also from the atmosphere sculpted by light. In this Belgian private residence, the designer utilizes Delta Light fixtures to artfully reveal the space’s layers and contours. Each light fixture is carefully chosen and positioned, inviting residents to experience the fluid interplay of light and shadow as day gracefully transitions into night.
步入室內，天花板的 INFORM R1 圓環吸頂燈以極簡設計塑造場域的秩序感，柔和光暈均勻擴散，帶來和諧的視覺感受。來到廚房，SHIFTLINE M26H 搭配 SPY 39 聚光燈，精準聚焦於料理台面，使每個烹飪動作清晰呈現，不僅突顯食材色澤，更增添俐落與純粹的質感。
Upon entering, the INFORM R1 circular ceiling light—with its minimalist design—establishes an orderly ambience as a soft glow diffuses evenly, creating a harmonious visual experience. In the kitchen, the SHIFTLINE M26H, paired with the SPY 39 spotlight, perfectly illuminates the countertop for cooking, highlighting the natural colors of the ingredients while adding a crisp, pure aesthetic to the space.
樓梯間則運用 WANT-IT 壁燈，光線順著牆面垂落，宛如流動的光之絲帶，溫潤地引導上下動線。浴室空間使用 PARTOU IP 防水吸頂燈，精心調配光的角度與強度，打造沉靜放鬆的沐浴氛圍，使燈光既不刺眼，卻能恰到好處地點亮場域，讓人在水霧瀰漫間，依然感受舒適與安全。
In the staircase, the WANT-IT wall sconce casts light along the wall like a flowing ribbon, gently guiding movement between levels. In the bathroom, the PARTOU IP waterproof ceiling light features carefully adjusted lighting that creates a calm, relaxing bathing atmosphere. The illumination is gentle yet effective, ensuring that even amidst a misty ambiance, one feels both comfortable and secure.
