Members Only
加入會員後，點選Members Only即能閱讀更多完整文章及獨家內容。
Where Spanish Elegance Blossoms in a Poetic Water Haven
➤ Item Arc Collection
綻放西班牙魅力的水韻之境
眼見白晝漸短和拉長的黑夜，意識到寒冷冬季的來臨。即使身著保暖衣物走在街道上，仍不敵陣陣寒風襲來，內在聲音不禁對自己吶喊想盡快返回溫暖舒適的家、回到那專屬個人的私密場域，讓身體的寒意隨著沐浴時光逐漸暖活起來！輕柔地推開浴室的門，Inbani浪漫的 Heritage 系列以優雅而感性的結構，其古典序列構築迷人線條，在衛浴中觸目所及皆彷若古典藝術般的存在，隨時空遊走於現代與過去，細品蘊藏在每個細節中的純粹。這種渲染力，勾起對西班牙衛浴美學的諸多畫面，想像在生活衛浴中的各種情境，開啟龍頭任流水灑落於 Arc 弧形獨立面盆，大理石檯面宣洩出天籟樂章，伴隨立柱表層木紋的細膩觸感，全面喚醒對美學的感知。藝術陶染著衛浴場域的靜謐之境，踏入 Ease 系列浴缸彷彿沉浸於沉靜的湖泊，整日累積的疲憊於流暢曲線中獲得釋放，帶來心靈的平靜與滿足。
As the days grow shorter and darkness lingers, the arrival of a cold winter becomes palpable. Even dressed in warm layers, the chill of the wind on the street sends an urgent, silent plea from within: a longing to return to the warmth and comfort of home, that private sanctuary where a soothing bath gently warms the body and spirit. Softly pushing open the bathroom door reveals Inbani’s romantic Heritage collection—an elegant and sensual composition that transcends time. Each classical sequence of lines and forms echoes the refined purity of classical art, bridging epochs as it moves fluidly between past and present. Here, every detail holds a sense of clarity and restraint, evoking vivid visions of Spanish bathroom aesthetics. This interplay of imagined scenarios unfolds as water cascades freely from the faucet into the Arc freestanding basin, its curved silhouette and marble surface unveiling a symphony of textures and sounds. The delicate woodgrain of the pillar beneath your fingertips awakens your aesthetic senses. Within this serene environment, art and design coalesce into quiet splendor. Stepping into the Ease series bathtub is like submerging yourself in a tranquil lake; the day’s fatigue dissolves along its fluid curves, bringing peace and deep satisfaction to the mind.
➤ Item Arc Collection
衛浴空間作為生活每日開始和落幕的地方，不僅止於提供常規的梳洗功能，亦是抒發情感與個人內在品味的秀場。Inbani 來自西班牙的年輕品牌，以熱情提出理想的新生活體驗，從細節賦予衛浴生命闡述內在的渴望與需求。品牌系列透過簡約線條勾勒出自然、純淨不造作的氛圍，使色彩更具深度與活力，隨心所欲地融入各式環境，只想捕捉當下的美好，讓衛浴系列的配置，成為生活療癒身心的綠洲。
For the bathroom, the place where each day both begins and ends, functionality alone is not enough. It must also serve as a stage for personal expression—an arena where emotions and inner tastes find their voice. Emerging from Spain, Inbani is a young brand driven by a passionate vision for a new living experience. Through meticulous detailing, it breathes life into the bathroom space, articulating one’s innermost desires and needs. With minimalist lines that convey a natural, uncontrived purity, the collections imbue colors with greater depth and vibrancy, seamlessly blending into various environments. Always intent on capturing the beauty of the moment, Inbani’s bathroom compositions become an oasis—an everyday retreat that soothes both body and soul.
簡約線條呈現物件本質
Arc 系列由來自丹麥哥本哈根的 Norm Architects設計，其簡約線條自然體現出物件的本質，巧妙捕捉階梯、拱門等新古典主義設計的細節，透過拱形元素呈現陰影層次，讓獨立浴缸和面盆彷如漂浮於空中，優雅呈現莊嚴神聖之美。每項單品皆以中性色調摒除複雜的紋理和裝飾，而 Arc 獨立式面盆的柱身更運用柚木包覆詮釋羅馬柱結構細節，串連歷史與現代，呈現符合當今環境的衛浴美學。
Minimalist Lines That Reveal the Essence
Designed by Copenhagen-based Norm Architects, the Arc series employs simple, pared-down lines that reveal the intrinsic nature of each object. Subtle references to neoclassical design—such as steps and arches—are integrated into its forms, employing curved elements to create layers of shadow. As a result, the freestanding bathtub and washbasin seem to float, presenting a serene and almost sacred beauty. Each piece is rendered in neutral tones, avoiding ornate textures and decoration. With the Arc freestanding basin’s support column rendered in teak to echo Roman columnar details, the collection seamlessly connects historical resonance with the modern environment, illustrating a contemporary standard of bathroom aesthetics.
➤ Arc freestanding washbasin detail
➤ Item Arc freestanding washbasin
➤ Item Arc washbasin
承襲古典美學，致敬經典永恆
「浴室空間是個特殊的地方，屬於完全與自己獨處的時刻。」法國設計師 Patrick Norguet 經常思考著如何打造能與空間共存的物件，決意將 Inbani 的品牌哲學與極簡主義的 DNA 與傳統建築元素融合，並選用新材料打造 Heritage 系列，以微型建築的形式，讓使用者依據生活習慣自行排列出專屬景觀。正如其名，踏進以此系列布局的衛浴場域，既可遇見古希臘建築的風采，卻又和諧地與現代場域融合，讓沐浴體驗化作穿越時空的旅程。無論是獨立面盆抑或浴缸，皆經由手工拋光與修飾重新詮釋希臘柱身的凹槽細節，賦予各單元韻律和共鳴，每個物件猶如藝術雕塑般成為經典永恆的存在，營造放鬆無壓的視覺感受。
Continuing a Classical Legacy, Paying Tribute to the Timeless
“The bathroom is a very special place, a moment entirely one’s own,” reflects French designer Patrick Norguet, who often contemplates how to create objects that coexist harmoniously with their surroundings. Determined to merge Inbani’s brand philosophy and minimalist DNA with traditional architectural elements, he selected innovative materials to craft the Heritage series. Conceived as micro-architectural forms, these pieces encourage users to arrange elements according to their personal habits, forming a landscape all their own. True to its name, the Heritage collection evokes the grandeur of ancient Greek architecture, yet integrates gracefully into contemporary spaces, transforming the bathing experience into a journey through time. Whether a freestanding washbasin or a bathtub, each piece is meticulously hand-polished and refined to reinterpret the fluted details of Greek columns, imbuing every unit with a rhythm and resonance. Each element stands as an enduring sculptural object, a visual statement of relaxation and timeless elegance.
➤Item Heritage Collection
➤ Heritage freestanding washbasin detail
➤ Item Heritage freestanding washbasin
➤ Item Heritage bathtub
➤ Item Heritage Collection
體現日本傳統美學，回應現代機能需求
Edge 系列由日本 Nendo 設計事務所操刀設計，全系列忠於日本建築的核心原則，從面盆、浴缸到浴室配件等 30 多件單品，皆採用簡約的線性風格，輔以天然材料展現傳統美學意識，並重新定義日常衛浴形式。即使空間再小，Edge 浴缸仍透過流暢線條模仿日式傳統建築屋簷，再憑藉精準比例滿足扶手、支撐或防止濺水等多元機能，以純粹的面貌回應當代需求，與周圍環境和諧對話。
Embodying Japanese Aesthetics, Addressing Modern Needs
Designed by the renowned Japanese studio Nendo, the Edge series remains faithful to the core principles of Japanese architecture. Spanning over 30 pieces—from basins and bathtubs to bathroom accessories—it adheres to a minimalist linear style, employing natural materials to express a traditional aesthetic consciousness while redefining the shape of everyday bathroom rituals. Even in limited spaces, the Edge bathtub’s fluid lines echo the eaves of traditional Japanese roofs. With precise proportions to facilitate resting arms, providing support, or preventing splashes, it responds to contemporary needs with uncluttered forms that converse harmoniously with their surroundings.
➤ Item Edge freestanding washbasin
➤ Item Edge bathtub
➤ Item Edge bathtub
➤ Item Edge Collection
柔和曲線捕捉日常幸福
回到家中，一切將歸於純粹，即使再簡單的事物也能感到快樂。看著 Ease 霧面人造石面盆圓潤輕巧地端坐於 Inalco MDi 岩板，宛如空間中的雕塑藝品，就連再平常不過的梳洗行為也使人感到愉悅；再看向 Ease 浴缸，一體成型的復古造型以新材料呈現，隨心選擇 60 色 UHS (Ultra High Solid coating) 烤漆，讓沐浴時光化作享受的時刻。Ease 系列重新定義幸福的形式，以簡約線條描繪出有機形狀，在柔性色調渲染下，傳達出寧靜且放鬆的氛圍，讓浴室成為重整思緒的私密場域。
Gentle Curves That Capture Everyday Happiness
Returning home means returning to purity, where even the simplest things inspire joy. The Ease collection’s matte solid-surface basin rests gracefully atop an Inalco MDi column, like a sculptural work of art. Here, even the most ordinary routines—washing one’s face or hands—become moments of quiet delight. Glancing toward the Ease bathtub, you’ll find a one-piece design that reimagines a vintage form through innovative materials. Available in a palette of 60 UHS (Ultra High Solid) lacquered hues, it transforms bath time into a moment of true indulgence. With its minimalist lines and organic shapes, the Ease collection redefines happiness, infusing the bathroom environment with soft, muted tones that convey tranquility and ease. In this private domain, the mind is free to wander and reorganize, reveling in the quietude of a personal retreat.
➤ Item Ease freestanding column
➤ Item Ease freestanding column
➤ Item Ease bathtub
➤ Item Ease Collection
➤ Item Ease Collection
弘麗衛浴