當代 Contemporary
020 博物館｜科學島博物館
Museum | Science Island Museum（Mokslo Sala） SMAR Architecture Studio
028 文化場所｜時光塔
Cultural Venue | Sun Tower OPEN Architecture
品牌關注 Record
036 光照之處與影相遇，閱讀空間的知性故事 — Lumière Art Gallery
Where Light Meets Shadow: Reading the Quiet Intelligence of Space — Lumière Art Gallery
主題 Features
044 從建築論文到生活實踐，深耕在地尋找社會關係的解答 創辦人 Fernanda Canales
From Architectural Research to Lived Practice: Reading Social Relations Through the Local Founder Fernanda Canales
054 720 度住宅 Fernanda Canales
House 720 Degrees Fernanda Canales
品牌關注 Record
066 藏而不顯，卻牽動日常的存在 — Furnitech ＆ Hettich
Concealed by Design, Essential to Everyday Life — Furnitech & Hettich
空間 Interiors
074 住宅｜龍寶李宅 有序生活製作所
Residence | HOUSE L InOrder Studio
084 住宅｜舊時重生 非關設計
Residence | Retro & Renew RoyHong Design Studio
092 辦公空間｜實質設計辦公室 實質設計
Office Design | OFFICE’S SHIHZHI DESIGN STUDIO
100 住家｜吳宅 兩册空間制作所
Residence | Wu Residence 2books design
108 住家｜藏趣 水相設計
Residence | Curio Waterfrom Design
120 住宅｜潤敘 大向設計
Residence | Living Verse Dimension Design
128 咖啡館‧住宅｜GABI BON CAFE 初向設計
Café‧Residence | GABI BON CAFE chūxiàng
生活提案 Lifestyle
136 量身剪裁，訂製私人的水療棲地
A Habitat Tailored for Private Wellness — Gessi
全球 Worldwide
144 住宅｜Benito
Residence | Benito BURR Studio
152 公共浴室｜CYCL
Public Bath | CYCL YU Momoeda Architects
162 博物館｜肖峰藝術館
Museum | Xiao Feng Art Museum ZAO / ZhangKe Architecture Office
172 住宅｜橋屋
Residence | Bridge House WALLMAKERS
創作者 Creators
182 巨魔宇宙：踏入虛實交錯的自然冒險 藝術家 Thomas Dambo
The Troll Universe: Stepping into a Natural Adventure Artist Thomas Dambo
城市探索 City Explore
192 斷壁殘垣間，凝結一場時空的對話
Amid the Ruins, a Dialogue Suspended in Time — Cream & Bean
專欄 Column
200 福岡春櫻咖啡館漫步 李清志