品牌關注 Record

024  廚房形式，由生活塑成

The Kitchen, Shaped by Life　bulthaup b2 & Lafon

當代  Contemporary

030  展亭｜舟山柴山島海邊長亭  GN 栖城設計

Pavilion | The Seaside Pavilion on Chaishan Island　GN Architects

036  動態裝置｜Cycles N2

Kinetic Installation | Cycles N2　SpY Studio

空間 Interior　

044  工作室│01 WOOMIN　初向設計

Studio | 01 WOOMIN　 chūxiàng

052  住宅｜Raw & Warm　杉居建築

Residence | Raw & Warm　 Habitat Architects

062  住宅｜Slowlight　上上室內設計

Residence | Slowlight　 CA Interior Designs

070  住宅｜隱域　參拾柒號設計

Residence | Hidden Realm　 NO.37 DESIGN

078  住宅│自由的容器　貳月設計

Residence | The Vessel for Living   Februa Design

088  展示空間｜FRETWORK Showroom　元研制所設計

Showroom | FRETWORK Showroom　 YYZS

096  接待中心｜中建東孚合璽東方會所　近境制作

Property Sales Center | Oriental Tourmaline　 Design Apartment

品牌關注  Record

106  讓建築深呼吸，在都市中找回與自然共生的解答 — 留山之家

Letting Architecture Breathe: Finding a Way to Live with Nature in the City — The Enduring Mountain House

112  從一道地平線開始閱讀空間 — 昊成

Reading Space: Beginning with the Horizon — panDOMO & HAU CHENGE

全球　Worldwide

120   住宅｜野海岸別墅

Residence | Wildcoast House　 Pandolfini Architects

130  教育場所｜斯佩爾曼慈幼雙語學校藝術教學樓

Educational | Cardinal Spellman Salesian Bilingual School　 STUDIO BLUR

140  住宅｜Mori 之家

Residence | Mori House　 Manuel Aires Mateus, MA+Co Architects, Neometro Melbourne

150  住宅｜Barrancas

Residence | Barrancas　 PPAA

162  住宅｜拉斯羅薩斯之屋

Residence | Fran Silvestre Arquitectos   Fran Silvestre Arquitectos

生活提案  Lifestyle

176  居所品味的內在尺度 — ARMANI/CASA

The Inner Measure of Home — ARMANI/CASA

創作者　Creators

182  分子星座：從碎片中，長出新的自己　藝術家　Micaela Lattanzio

A Constellation of Molecules: A New Self Takes Shape from Fragments   Artist Micaela Lattanzio

城市探索 City Explore

192  依循身體覺察，追尋茶的本源 — 悠寂庵

Listening to the Body, Tracing Tea Back to Its Source —Yo Chi En

專欄　Column

200  我的日本藝術旅行：奈良美智　李清志

My Art Journey Through Japan: Yoshitomo Nara　Ching-Chih Lee